Где конь валяется, там шерсть остаётся. Это высказывание возникло в хозяйском быту крестьян, которые, кладя вещи в сумку, замечали, что острые предметы всегда проделывали в ней дырку.
Шила в мешке не утаишь
Выражение «Шило в мешке не утаишь» имеет обобщенный смысл пословицы. Выражение свое прямое значение проецирует на все жизненные случаи. Шило — инструмент с металлическим острым стержнем.
И про мешок, и про шило — важные в крестьянском обиходе предметы — в русском языке найдётся сразу несколько поговорок и пословиц. Одни из них связаны с тайной, укрытием, другие — с активностью, энергией. Когда мешок и шило встречаются в общей фразе, вывод напрашивается сам собой: шила в мешке не утаишь.
Важное качество простого русского народа — его наблюдательность, а также способность видеть в обыкновенных бытовых явлениях иносказательный смысл. Разглядеть мудрость русский человек может во всём: в летящих щепках, чужом каравае, рыбке из пруда и даже в обыкновенном шиле. Предметы и природные явления словно говорили с нашими людьми, формируя у них правильные этические ценности. Конечно, предметы не разговаривают, но могут стать материалом для остроумных метафор.